Поэзия в нашей жизни

[Атенаис 2962]

В последнее время что-то тянет меня на поэзию. Стих Леви вспомнила, сплиновские начитки переслушиваю, Бродского вспоминаю...

В связи с этим возник у меня вопрос к вам, дорогие форумчане: а как вы относитесь к поэзии? Возможно, есть любимые авторы (не обязательно классики)? Что именно в стихах трогает вас за живое (метко сказанная фраза, душевность...)? Если стихи, то простые или сложные? Сетевых авторов или классиков?

[Агорофобия 2758]

Я в последнее время больше читаю стихи японских поэтов,  красивые описания,  сравнения необычные. А так всяких читаю и классиков и не только) Ещё скандинавские Эдды, но не знаю можно ли их к поэзии отнести , там рифма не всегда ) .

Не ведают часто

сидящие дома,

кто путник пришедший;

изъян и у доброго

сыщешь, а злой

не во всем нехорош.
  Такие стихи без рифмы )
 

[Добби Таттлер 1501]

6 часов назад, Агорофобия сказал:

Такие стихи без рифмы )

О, я такое первый раз вижу. Народные мудрости в интересной форме. Чувствуется мелодия. В оригинале также?

[Агорофобия 2758]

5 часов назад, Добби Таттлер сказал:

О, я такое первый раз вижу. 

В принципе они и должны быть нараспев, язык оригинала староисландский , мне несколько сложно это, хотя многие  руноскрипты можно понимать, если знать эту символику и язык хотя бы приближенно,  фонетику некоторых алфавитов я знаю (футарк, футорк, исландские руны ), я вообще с детства увлекалась ещё этим всем))

Эдды не совсем народные мудрости "песнь о Богах" что то вроде библии скаединавкого /исландского язычества  ,Асатру  очень демократичная религия ) , из неё пошло неоязычество, но там Бог один и перед ним все равны , моя любимая религия )), 

Из не очень обычного ещё латинские стихи 

О Fortuna
velut luna
statu variabilis
semper crescis
aut decrescis,
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem

 

Перевод:

О судьба!

Как луна 

Ты изменчива,

Всегда то растешь 

То убываешь

Вмешиваешься в ход жизни 

То ожесточаешь

То излечиваешь

Тебя не постичь умом

Что нищета

Что власть 

Всё это тает как лёд 

[Атенаис 2962]

2 часа назад, Агорофобия сказал:

О судьба!

Как луна 

Ты изменчива,

Всегда то растешь 

То убываешь

Вмешиваешься в ход жизни 

То ожесточаешь

То излечиваешь

Тебя не постичь умом

Что нищета

Что власть 

Всё это тает как лёд 

Красиво!)

[Melech 11528]

Я поэзию очень люблю. Но в малых дозах. Больше не выдерживаю. Наших если же читать, то умереть от сострадания можно. Сначала от тоски, а потом от безысходности. Но читать их нужно. Вот так в круговерти с одними и теми же декорациями бежишь, крутишься, а остановиться некогда. И странная штука тогда происходит - отрываешься от духовной реальности. Хз есть такая или нет. Но вот как будто приземленное все, поверхностно, без глубины. И тогда читаешь. Чтобы пробило до самого дна. На какое-то время хватает, чтобы на мир по-другому взглянуть. Сквозь слезы порадоваться, типа о*уенно живу, пора опять в гонку, за материальным благами, к повседневным делам...

И на земле мы многое забыли:

лишь изредка воспомнится во сне

и трепет наш, и трепет звездной пыли,

и чудный гул, дрожавший в вышине.

©Набоков

[Атенаис 2962]

2 минуты назад, Melech сказал:

Наших если же читать, то умереть от сострадания можно. Сначала от тоски, а потом от безысходности. Но читать их нужно.

А ты только наших читаешь?)

[Melech 11528]

Разных читаЛ. Но свои ближе как-то. У зарубежных иногда перевод, в особенности, художественный, сильно искажает. А в языках я не силён. 

[Агорофобия 2758]

4 минуты назад, Melech сказал:

Разных читаЛ. 

Мне твоё творчество нравится ))

[Melech 11528]

35 минут назад, Агорофобия сказал:

Мне твоё творчество нравится ))

Спасиб) 

Но Бродский лучше))) 

[VikTalis 2959]

20 часов назад, Атенаис сказал:

а как вы относитесь к поэзии?

К сожалению, плохо её понимаю. Сложно объяснить... в общем, не мой жанр творчества. Только стишки-пирожки хорошо заходят))
эргономичные синицы
так здорово лежат в руке
а в журавлях сплошные ноги
и неудобный острый клюв

вот позитивный анатолий
был послан на*уй но сумел
вернуться бодрым отдохнувшим
и два магнитика привез

Изменено 4 августа, 2023 пользователем Melech

[Melech 11528]

Пирожки - это ваще отдельная хорошая тема. Они настроение поднимают) 

[Атенаис 2962]

Так, опять мы про жратву.

21 минуту назад, VikTalis сказал:

К сожалению, плохо её понимаю. Сложно объяснить... в общем, не мой жанр творчества.

Ну, каждому своё.)

21 минуту назад, VikTalis сказал:

Только стишки-пирожки хорошо заходят))

Напоминает угарные двустишья и стихи-депресняшки.)

***

Не хотел на ёлке оказаться лось,

Но камаз навстречу, и ему пришлось.

***

Обидеть Таню может каждый,

Не каждый может убежать.

***

Есть, значит, разум во Вселенной,

Раз не выходит на контакт.

1 час назад, Melech сказал:

Разных читаЛ. Но свои ближе как-то. У зарубежных иногда перевод, в особенности, художественный, сильно искажает. А в языках я не силён. 

Понимаю. Мне свои тоже как-то ближе.)

[Melech 11528]

10 минут назад, Атенаис сказал:

Так, опять мы про жратву.

Стишки-пирожки - это ж духовная жратва. Поэтическая, так сказать)

[VikTalis 2959]

2 минуты назад, Melech сказал:

Поэтическая, так сказать)

Во-во))
я в детский сад хочу там каша
минтай кисель омлет и чай
девчонки с письками и солнце
и жызнь вот только началась
 

я никогда не спал с мужчиной
ну то есть нет конечно спал
но просто спал вобще без секса
ну то есть что считать за секс

12 минут назад, Атенаис сказал:

стихи-депресняшки.

не, их не люблю, от них, бывает... не смешно

я предлагаю мировую
сказал уставший президент
и добродушно улыбнулся
и мировая началась

[Melech 11528]

искусствоведов группа тихо

восторженно глядит на холст

и вдруг один седой и строгий

отчетливо сказал говно

 

[VikTalis 2959]

49 минут назад, Melech сказал:

отчетливо сказал говно

и ещё в этом стиле))

я современное искусство не
понимаю потому
что там все сложно и такое
я сам могу нарисовать

Это я все вспоминаю Пикассо, например, голубь мира. Стоит же конячих денег.
Напрашивается пирожок - 
зимой снежинки видит каждый
но только Пабло их продаст))

[Агорофобия 2758]

Всё вроде с виду в шоколаде

Но если внюхаться , то нет

[Melech 11528]

1 час назад, Агорофобия сказал:

Всё вроде с виду в шоколаде

Но если внюхаться , то нет

Ооо))) по вчерашней ситуации прям в точку))) 

[Атенаис 2962]

С Еленой разговор короткий,

Она логична и проста:

Поставил лайк Екатерине - 

С Екатериной и живи.

[Агорофобия 2758]

Пусть ничего не получилось

Зато наматерились всласть

Я мыслю значит существую

А вот обратное не факт

[Агорофобия 2758]

7 часов назад, Melech сказал:

Ооо))) по вчерашней ситуации прям в точку))) 

Всё  по настроению))

До дела не доходят руки 

И две причины вижу тут

Короткие и не оттуда

Ростут

[Агорофобия 2758]

В 4.8.2023 в 20:44, Melech сказал:

 

Но Бродский лучше))) 

Хотя вообще для птичьего ума
понятья нет страшнее, чем зима,
куда сильней страшится перелёта
наш длинноносый северный Икар.
И потому пронзительное "карр!"
звучит для нас как песня патриота.
     (из "Октябрь месяц грусти и простуд")