Туве Янссон

[Yar 7863]

     Сказки и комиксы о добродушных муми-троллях из волшебной долины Муми-дол стали национальными символами Финляндии и принесли Туве Янссон мировую известность. Вселенная, придуманная Янссон, полюбилась не только детям, но и взрослым, а муми-тролли стали одним из знаковых культурных явлений второй половины XX века. Творческого наследия, которое оставила Янссон, хватило бы на несколько карьер, а последние книги она дописывала, когда ей было за семьдесят. При этом больше всего Туве Янссон хотела реализоваться как художница, а сказки для неё были скорее хобби. Большинство читателей даже не подозревают о том, кто на самом деле скрывался за персонажами детских книг, и о каких своих тайнах Туве Янссон не любила говорить с журналистами.

Туве Янссон в мастерской, 1956 

     Ее судьба во многом была предопределена с рождения: Туве Янссон родилась в 1914 г. в семье скульптора и художницы-иллюстратора и росла в творческой атмосфере, располагающей к развитию талантов. А их у девочки было предостаточно: кроме родных финского и шведского, она свободно владела английским и французским языками, уже в 10 лет иллюстрировала детский журнал «Гарм», а с 15 лет стажировалась в художественных школах Франции, Италии и Германии. Примерно в это же время появился первый муми-тролль, нарисованный, согласно семейной легенде… на стенке туалета.
     Первая персональная выставка Туве Янссон состоялась в Хельсинки в 1943 г. Кроме иллюстраций к произведениям Дж. Толкина, Л. Кэрролла и других авторов, художница выполняла работы по оформлению фасадов зданий и дизайну интерьеров. Муми-тролли, прежде чем стать героями литературных произведений, были персонажами комиксов, созданных Янссон для детского журнала в 1940 г. А в 1946 г. состоялся писательский дебют художницы: она опубликовала повесть «Муми-тролль и комета», за которой последовали и другие произведения о забавных существах из волшебной долины.
     Всемирную славу Туве Янссон принесла именно ее литературная деятельность, хотя сама она воспринимала ее лишь в качестве хобби. Книги о муми-троллях были переведены на 30 языков мира, а сами забавные персонажи вскоре превратились в национальные символы Финляндии. Тролли на самом деле были заимствованы писательницей из скандинавского фольклора, но ее герои существенно отличались от сказочных персонажей. Во-первых, они приобрели зримый облик, а во-вторых, во многих из них можно было узнать реальных людей, которые были для Туве Янссон особенно дороги.

Туве на своем острове Кловхару

     Писательница не любила общаться с журналистами и свою личную жизнь долгое время держала в тайне. Только в 1990-х гг. стали известны подробности, которые шокировали общественность и пролили свет на многие существенные особенности ее творчества. В молодости ее личная жизнь была очень бурной, но замуж она собиралась лишь однажды – за журналиста, члена парламента Атоса Виртанена. Многие видели в них идеальную пару, избранник писательницы был таким же интеллектуалом и космополитом. Но он был слишком увлечен политической деятельностью и постоянно занят своими делами, и состоявшаяся в 1947 г. помолвка так и не окончилась свадьбой. Как стало известно позже, несостоявшийся жених стал прототипом персонажа ее произведений по имени Снусмумрик. Он носил такую же старую зеленую шляпу, как и Виртанен, и так же избегал семейных уз.
     Еще до расставания с Виртаненом Туве Янссон осознала свою бисексуальность и ушла к Вивике Бандлер, театральному режиссеру. Они вместе работали над инсценировкой произведений писательницы. А себя и Вивику Янссон запечатлела в персонажах по имени Тофсла и Вифсла.

Туве Янссон и Вивика Бандлер, 1950

     В середине 50-х годов у Янссон был тяжелый период. Да, она была богата и знаменита, но муми-тролли из любимого увлечения превратились в рутину. У неё был творческий кризис, она больше не могла и не хотела писать книги. Она рассталась с Вивикой и чувствовала себя одинокой. В это непростое для себя время Туве встретила художницу Тууликки Пиетиля, которая не только стала верной спутницей Янссон, но и помогла ей посмотреть на ее творчество под другим углом. Свою избранницу писательница изобразила в книгах о муми-троллях под именем Туу-Тикки, мудрой и доброй. Холод сковывает чувства Муми-Тролля, но когда он встречает Туу-Тикки, та доказывает ему, и что и зима может быть прекрасной. И в жизни Янссон произошла такая же «волшебная зима», о которой она писала.
     С Тууликки Пиетиля она прожила не расставаясь до конца своих дней целых 45 лет. И хотя они не афишировали своих отношений, но и не скрывали. Впервые они открыто об этом заявили только на пресс-конференции в 1993 г., но больше интервью на эту тему не давали.

Туве Янссон и Тууликки Пиетиля

Туве и Тууликки на острове Кловхару, принадлежавшем писательнице

     Тууликки и сама была очень талантливой женщиной. Она рисовала, писала учебные книги и работала в Академии искусств. В Хельсинки женщины поселились в соседних домах. В своё время коридор на чердаке, который соединял дом Туве и дом её спутницы жизни, был их тайной.  

      Уже в 1960-е годы Туве Янссон стала миллионером. Огромные доходы от продажи смежных прав (театральные постановки, сувенирная продукция с муми-троллями) быстро сделали Янссон одной из самых богатых женщин в Финляндии. Однако она продолжала до самой смерти вести скромный образ жизни: пользовалась общественным транспортом, сама ходила за покупками в магазин рядом со своим домом и лично отвечала на большую часть писем от своих читателей. Мечта, которую она осуществила с помощью своего состояния - это покупка острова Кловахару в Балтийском море. Здесь когда-то родился первый рассказ о Мумми-троллях. И здесь в течение 28 лет (1964-1992) она жила с апреля по октябрь вместе с Тууликки Пиетиля.    

     Туве и Тууликки были практически неразлучны. 86-летняя Туве Янссон ушла из жизни 27 июня 2001 года. Всё свое имущество, в том числе личный остров она завещала своей фактической супруге Тууликки Пиетиля, а авторские права были переданы племяннице писательницы Софии. Тууликки пережила свою возлюбленную на восемь лет, 92-летней художницы не стало в 2009 году.

     Позже искусствовед и биограф писательницы Туула Карьялайнен опубликовала книгу о Туве Янссон, где говорила: «В то время однополые связи являлись преступлением, и по закону карались тюремным заключением. Гомосексуальность считалась болезнью, и еще в 50-е годы в Финляндии встречались случаи, когда женщин сажали в тюрьму за отношения с представительницами своего пола. Однако Туве Янссон изначально вела себя так, будто ей нечего скрывать. Насколько мне известно, они были первой однополой парой, которая появилась на приеме в президентском дворце в честь Дня Независимости именно как семейная пара, не скрывая отношений. Туве не пряталась, но и не стремилась распространяться о своих предпочтениях. Это была ее личная жизнь, и извиняться за нее она не собиралась. В ее взрослых текстах часто встречаются однополые пары, их отношения выносятся в основу сюжета и вокруг них разворачивается действие».

Первая однополая пара на приеме в президентском дворце

Туве и Тууликки на острове Кловхару, принадлежавшем писательнице

     Истории Янссон – прекрасное чтиво и для детей, и для взрослых. Они дарят ощущение защищённости, любви и простую житейскую мудрость. Ниже приведу несколько любимых высказываний, о которых так приятно поразмышлять осенним вечером, глядя на звезды.

• Одинаково важно знать две вещи: как быть с другими, и как быть одному
• Иногда все, что нужно сделать чтобы успокоить кого-то, это напомнить ему, что вы рядом
• Говори прямо, если хочешь, чтобы тебя понимали.
• Те, кто вас любят, никогда не обратят внимание на вашу неуклюжесть
• В большинстве случаев конец — это начало!

[Olya 5735]

Яр! Замечательный пост) спасибо!

[Ветер 8389]

Очень интересно

1 час назад, Yar сказал:

Те, кто вас любят, никогда не обратят внимание на вашу неуклюжесть

И, тем более, вряд ли будут обсуждать ее с другими.

[Венцель 1514]

Мне всегда казалось, что Туу-Тикки это скорее отрицательный персонаж. Ну или, точнее, какой-то мутный, неискренний персонаж с двойным дном. Скользкий тип. Возможно, если бы перечитал сейчас, то изменил бы свое мнение. 

[Melech 11528]

3 часа назад, Yar сказал:

Это была ее личная жизнь, и извиняться за нее она не собиралась.

Сильно сказано.

Прекрасная статья, Яр! Спасибо большое. Удивительная жизнь удивительного человека.

Нежно люблю муми-троллей

3 часа назад, Yar сказал:

Ниже приведу несколько любимых высказываний, о которых так приятно поразмышлять осенним вечером, глядя на звезды.

Согласен со всеми приведенными цитатами. Разве что о последней, наверное, размышлять было бы грустно.

[Ветер 8389]

29 минут назад, Melech сказал:

Разве что о последней, наверное, размышлять было бы грустно.

Почему, Дань? Ты вспомнил Проперция "Letum non omnia finit"?

А если посмотреть на это как на движение, развитие, обновление? Заканчивается одно - начинается другое, отношения, например.

[Yar 7863]

3 часа назад, Венцель сказал:

Мне всегда казалось, что Туу-Тикки это скорее отрицательный персонаж. Ну или, точнее, какой-то мутный, неискренний персонаж с двойным дном.

Она не мутная, она просто иная чем Мумми-тролль, у нее совершенно другое восприятие. Она дает ему альтернативную точку зрения, показывает что неизвестное не только страшно, но и волшебно, примиряет его с зимой и смертью. Она проще и практичнее чем он, но зато способна понять и Мору, и Хемуля.

[Венцель 1514]

1 минуту назад, Yar сказал:

Она не мутная, она просто иная чем Мумми-тролль, у нее совершенно другое восприятие. Она дает ему альтернативную точку зрения, показывает что неизвестное не только страшно, но и волшебно, примиряет его с зимой и смертью. Она проще и практичнее чем он, но зато способна понять и Мору, и Хемуля.

Слишком мудрёно для ребёнка (т.е. для меня тогда).

[Yar 7863]

Только что, Венцель сказал:

Слишком мудрёно для ребёнка (т.е. для меня тогда).

знаешь, я в детстве не любил Мумми-Троллей из-за советского мультфильма, который многие считают гениальным. Мне он казался безумно унылым и нудным. А читать историю про мумми-долл я стал уже во взрослом возрасте, когда случайно по телеку увидел японский мультсериал. Он на мой взгляд потрясающий. Как и книга - и скорее она для взрослых.

[Dilandu Albato 375]

Один из любимейших авторов детства...

[Melech 11528]

В 22.08.2020 в 20:27, Ветер сказал:

Почему, Дань? Ты вспомнил Проперция "Letum non omnia finit"?

А если посмотреть на это как на движение, развитие, обновление? Заканчивается одно - начинается другое, отношения, например.

Для кого-то все-таки со смертью всё кончается. Но я конечно не об этом. 

Существует вот этот период, когда одно заканчивается, но другое ещё пока не началось, и зачастую этот период проходит сложно. Кажется, что конца и края не будет этой мути. К тому же, сам факт того, что то, что тебе было дорого, закончилось, все же заставляет грустить. И как раз в этот момент как бы совсем неважно, что там, впереди, хорошее или ещё лучшее. Важно, что нечто ценное ушло из твоей жизни. Как-то так. 

[Ветер 8389]

41 минуту назад, Melech сказал:

Существует вот этот период, когда одно заканчивается, но другое ещё пока не началось...  

"Нейтральная полоса" между прошлым и будущим? Я понимаю.

41 минуту назад, Melech сказал:

сам факт того, что то, что тебе было дорого, закончилось, все же заставляет грустить.

Это да. Но мне все же кажется, что ее высказывание больше относится к будущему и проникнуто оптимизмом. Она как бы говорит: "Не грустите о том, что было, верьте в то, что новое в вашей жизни будет не хуже!".

[Stylist 12487]

Яр, спасибо за статью!
Да, истории про муми-троллей - совсем не детские сказки из холодной северной страны, или не совсем детские.

Человек создал свою вселенную, которая завоевала мир и сделала автора миллионером. Прекрасный пример "масштабируемой" профессии, когда однажды созданный авторитет работает на благо хозяина всю оставшуюся жизнь.
Но счастье Туве Янссон заключалось не столько в материальной обеспеченности, сколько зависело от любимой избранницы. Ей повезло, что она жила в то время, когда уже не пришлось извиняться за личную жизнь.

В 22.08.2020 в 13:15, Yar сказал:

В большинстве случаев конец — это начало!

В некоторых случаях нового начала не будет --- по независящим причинам или по внутренним установкам, не важно. Его не будет по умолчанию, как у Бориса Слуцкого, который за три месяца после смерти жены написал около двухсот стихотворений, замолчал как поэт до конца жизни и закончил дни в психиатрической лечебнице. Вот такого не дай бог никому. Потому что очень важно, чтобы любящие были рядом, невзирая на неуклюжесть любимых.

В 22.08.2020 в 17:58, Melech сказал:

Согласен со всеми приведенными цитатами. Разве что о последней, наверное, размышлять было бы грустно.

Она не грустная, если в большинстве случаев печальный конец выруливает на новое позитивное начало. Нужно только дождаться.

[Yar 7863]

2 часа назад, Stylist сказал:

В некоторых случаях нового начала не будет --- по независящим причинам или по внутренним установкам, не важно. Его не будет по умолчанию, как у Бориса Слуцкого, который за три месяца после смерти жены написал около двухсот стихотворений, замолчал как поэт до конца жизни и закончил дни в психиатрической лечебнице. Вот такого не дай бог никому. Потому что очень важно, чтобы любящие были рядом, невзирая на неуклюжесть любимых.

Люда, понимаю о чем ты. Тут хочется вспомнить сериал, который Дима советовал недавно, After life 2019 г. ссылка на Кинопоиск

Если не смотрела, очень рекомендую. Интересно именно твое впечатление от него. Меня пробрало. Один из вариантов, как можно переживать смерть любимого человека. И да, когда я читал о Янссон, я думал, каково было Тууликке в последние 8 лет ее жизни. И что лучше, пережить вот такую потерю или вообще не иметь любовь всей жизни...

[Ветер 8389]

8 часов назад, Yar сказал:

И да, когда я читал о Янссон, я думал, каково было Тууликке в последние 8 лет ее жизни. И что лучше, пережить вот такую потерю или вообще не иметь любовь всей жизни...

Они прожили вместе 45 лет - огромный срок. Конечно, потеря такого человека - это очень тяжело, но остаются воспоминания и сознание того, что это было. Мне кажется, это очень важно - знать. Это поддерживает на плаву, вызывая желание жить дальше, ради ушедшего, с благодарностью помнить его и все то хорошее, что с ним связано, и в какой-то степени нивелирует тоску. А если нечего вспомнить, если позади только черная пустота, то кажется, что и жить незачем. Так что я за любовь.

[Lara 7570]

On 26.08.2020 at 10:45 AM, Stylist said:

 и закончил дни в психиатрической лечебнице. 

Или как Врубель. Такой талант и так закончилась жизнь. Хотя даже в этом случае конец это новое начало. Не для этого человека, но для тех, кого его картины вдохновляют.

[Melech 11528]

В 26.08.2020 в 11:26, Yar сказал:

И что лучше, пережить вот такую потерю или вообще не иметь любовь всей жизни...

В конце концов, как бы мучительно грустно это не было, мы потеряем тех, кого любим. Но волшебные дни и ночи, которые, возможно, сложатся в долгие годы, останутся. Это и будет нашей жизнью, которую мы прожили.

Терять тяжело. Я не представляю, каково было Тууликке... Но верю, она помнила любовь и тепло Туве до своего последнего вдоха.

[Ветер 8389]

8 часов назад, Lara сказал:

Не для этого человека, но для тех, кого его картины вдохновляют.

Как раз об этом и говорил Проперций: "Со смертью не всё кончается".

И Туве Янссон после смерти продолжает жить в своих книгах.

Это судьба всех, кто оставляет после себя что-то значительное.

[Lara 7570]

18 minutes ago, Ветер said:

Это судьба всех, кто оставляет после себя что-то значительное.

Это да. Хотя может и не всегда нужно что-то значительное. Те, у кого есть дети, продолжаются в них.

[Ветер 8389]

4 минуты назад, Lara сказал:

Хотя может и не всегда нужно что-то значительное. Те, у кого есть дети, продолжаются в них.

Эти две фразы можно воспринимать как в сцепке, так и по отдельности. Но в обоих случаях речь идет о памяти, верно? Скажу, как я это вижу.

Если воспринимать в сцепке, то потомки слишком часто становятся только "номинальным" продолжением, ничего из себя не представляя. Многие или забывают своих предков, или даже не знают, кто они, и где упокоился их прах. К тому же все смертны.

Создав что-то незначительное, человек не вправе рассчитывать на то, что его вообще заметят. А созданное им будет мало кому известно, может, только специалистам. Долгую всеобщую память можно снискать только чем-то действительно заметным, стоящим, будь то созданием произведений искусства, литературы, архитектуры, научными достижениями или техническими проектами и так далее, подвигом, в конце концов. Мне так кажется.

[Lara 7570]

25 minutes ago, Ветер said:

Потомки слишком часто становятся только "номинальным" продолжением, ничего из себя не представляя. Многие или забывают своих предков, или даже не знают, кто они, и где упокоился их прах. 

Тут дело не в сознательной памяти, как мне кажется. Есть красивая индийская сказка о том, как Ганеша поспорил с братом, кто первым обойдет вселенную. Брат помчался во всю прыть, а Ганеша, не зря же он бог мудрости, никуда не побежал. Он просто обошел вокруг своей матери. Все верно, он обошел свою вселенную. Я так это понимаю.

Своим детям родители передают свою реальность, потом те в свою очередь передадут ее своим детям, немного изменив. Можно такой мир передать, в котором жить невозможно, можно научить быть счастливым. Если получилось последнее, то это очень много и сохранится на многие поколения. А насчет того, что потомки ничего из себя не представляют... ну что поделать, не всем дано быть гениями.

[Ветер 8389]

37 минут назад, Lara сказал:

Он просто обошел вокруг своей матери. Все верно, он обошел свою вселенную.

Индусы вообще образу матери придают огромное значение, он как бы олицетворяет для них их страну.

40 минут назад, Lara сказал:

Своим детям родители передают свою реальность, потом те в свою очередь передадут ее своим детям, немного изменив.

У всех по-разному получается - и у родителей, и у детей. Есть такие чада, что лучше б их не было, - хотя бы мою бывшую учительницу русского языка и литературы взять. Сын алкоголик, бил старуху, отнимал у нее пенсию и пропивал. Соседи ее кормили. Всю жизнь учила чужих детей доброму и вечному, а своего научить не смогла. И, увы, у меня это не единственный пример неблагодарности, злобы, алчности по отношению к родителям. Впрочем, есть и прямо противоположные примеры, и их тоже немало. У всех по-разному выходит.

47 минут назад, Lara сказал:

А насчет того, что потомки ничего из себя не представляют... ну что поделать, не всем дано быть гениями.

Говорят, что природа, потратившись на гения, отдыхает в его потомках. )

Лара, давай на этом закончим, ибо начинаем флудить. ОК?)