За Всем Следят Машины Благодати и Любви - перевод мини сериала

[Dante 10403]

Решил сделать свой небольшой вклад в развитие хорошего контента.

В 90-х годах прошлого столетия, возникла экономическая идея о том, что компьютеры помогут создать стабильный мир свободный от всех кризисов и катаклизмов. С помощью Интернета можно будет построить новый вид демократии и отказаться от политического управления. Без всякой иерархии миллионы людей будут связаны друг с другом, подобно узлам в кибернетической системах. Хотя мы и не осознаем этого, мы видим мир так как его воспринимают компьютеры. Компьютерные мощности стали причиной нашей уверенности в том что мы можем создать стабильный мир, который будет существовать вечно. Как же эта история нас вдохновила и как не оправдалась. Это трехсерийный фильм от BBC про колонизацию людей расой машин и почему больше никто не верит что мир можно изменить к лучшему.

Задонатить можно тут: https://vk.com/topic-37160097_42728083?utm_source=description&fbclid=IwAR1vKm0k7iMV4OYyMUqb5QsIaERy7GOLv1MHjTUFant0YShiAx-jd26f14o

[Сергей Греков 8180]

Я не согласен стать мужчиной,

Которого е*ут машины.

[Младший брат Коля 6918]

Люди - рабы машин. Звучит как-то мерзко.

[Атенаис 2962]

7 часов назад, Младший брат Коля сказал:

Люди - рабы машин. Звучит как-то мерзко.

Может, потому что во многом правдиво? 

[Младший брат Коля 6918]

7 часов назад, Атенаис сказал:

Может, потому что во многом правдиво? 

Правдиво в компьютерно-гаджетной зависимости.

[Yar 7863]

Интересная тема. Его сняли, но не перевели пока? Или только снимают?

[Dante 10403]

Только что, Yar сказал:

Интересная тема. Его сняли, но не перевели пока? Или только снимают?

Сняли, но не перевели на русский  Вы можете закинуть денюшку  

[Yar 7863]

Ок, понял, спасибо