Sign in to follow this  
Followers 0
  • entries
    13
  • comments
    107
  • views
    691

Транслэйтер.

Лерысь

221 views

Пацталом с переводов.

Приложение Переводчик Гугл стоит. Хочу написать коммент на Ютьюб человеку под видео, предварительно переведя на англ, чтобы понял (он америкос). Инглиш у меня школьного уровня, так что, даже если знаю как правильно написать, все равно в Переводчике проверяю - туда и обратно. 

Такой коммент, значит, пишешь, а перевод его довольно краткий - три скучных слова.

Или это просто русский язык более богат на слова:m2029:

20191107_110910.jpg


0


2 Comments


Я тоже так туда-сюда иногда перевожу для проверки и перепроверки.
Пару недель назад подруга написала в мордокниге коммент на украинском.
Я перевела его в гуглопереводчике на русский. Я такое узнала! :wacko2:
Марсиане отдыхают...
Это при том, что понимаю оба языка на одном уровне и не жалуюсь.

0

Share this comment


Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.