Сложности с русский языка (юмор)

[Dante 10403]

Грустная любовная история про русский язык  

[Anya 109]

[Сергей Греков 8180]

Японской куме пора и на себя оборотиться!))

[Anya 109]

А ведь это учебник!

[Olya 5735]

Ребята, я сломалась вот на этом)))

 

[Anya 109]

У меня истерика!

[Сергей Греков 8180]

Шутки и анекдоты -- ужас языкознания и для очень многих непреодолимый барьер.(

[Dante 10403]

А есть ли у вас такой хороший друг-мужик-господин?  

[Любопытная 4131]

Данте! Это шедевр!!!!

Я не могууууу!!!!))))

[Olya 5735]

А мне показалась занятной вот эта статейка))

12 тонкостей русского языка

[Сергей Греков 8180]

1 hour ago, Olya said:

А мне показалась занятной вот эта статейка))

12 тонкостей русского языка

А я еще слышал один разговор :

-- Вчера в универмаге сапоги выбросили. А я посмотрела, подумала -- взяла и не взяла!)

 

КАК это перевести на другой язык??))

[Волгин 215]

9 часов назад, Dante сказал:

А есть ли у вас такой хороший друг-мужик-господин?

Хорошее определение: "любовный соратник и союзник") Но, блин, там еще бдсм и зоофилия!!!)))

[Dante 10403]

4 часа назад, Волгин сказал:

Хорошее определение: "любовный соратник и союзник") Но, блин, там еще бдсм и зоофилия!!!)))

Ты не понял  "хотели ... корову или быка в деревне, но потом решили поступить в институты" -- у них там институты целые!!!

[Olya 5735]

К сожалению, с русским языком проблемы не только у иностранцев. Это замечательная, хоть очень уже древняя пародия Александра Иванова (наверное 80-е? могу ошибаться). Актуальна до сих пор, как мне кажется. И не только простые граждане, но и многие средства массовой информации грешат сейчас вольным отношением к языку.

Косматый облак надо мной кочует,
И ввысь уходят светлые стволы...

                                Валентин Сидоров

 

      Высокий звон. (Александр Иванов)

 

В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон.
И вижу над собою синий небо,
Лохматый облак и широкий крон.

Я дома здесь, я здесь пришел не в гости,
Снимаю кепк, надетый набекрень.
Весёлый птичк, помахивая хвостик,
Насвистывает мой стихотворень.

Зелёный травк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется рука,
И я шепчу дрожащие губами:
"Велик могучим русский языка!"

Вспыхает небо, разбужая ветер,
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша:
Я среди тут пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пиша.

Но,выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тварь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой орфографический словарь.

Изменено 15 марта, 2017 пользователем Olya