Престижная литературная премия Японии закончилась скандалом: награду получила Риэ Кудан, написавшая 5% текста с помощью ChatGPT. «Системный Блокъ» рассказывает, может ли искусственный интеллект заменить писателей.
Кратко: о чем статья?
Риэ Кудан дебютировала в литературе недавно, но за три года карьеры успела стать лауреатом трех премий для начинающих авторов. В декабре 2023 года она получила четвертую литературную премию за свой новый роман «Токийская башня сочувствия», в котором есть фрагменты, созданные ChatGPT.
Писательница решила использовать ИИ для написания книги из-за ее сюжета: действие романа разворачивается в ближайшем будущем, существует здесь и своя нейросеть, к которой часто обращаются главные герои. Риэ Кудан хотела противопоставить искусственные слова ИИ словам, которые используют люди, и предложила читателям разымышление о сущности языка и его трансформациях в современную эпоху.
Более подробно о нашумевшем романе и об осмыслении в нём философских и лингвистических последствий применения нейросетей, читайте в полной версии статьи.
Лично меня в этой истории больше заинтересовала Токийская башня сочувствия.
Это один из моментов, которым я интересуюсь достаточно давно. И вот кто-то отважился вскрыть эту тему.
К сожалению перевода нет даже на английский, поэтому все кто знает японский: итадакимаас.