В книге Э.Эриксона "Детство и общество" описывается эксперимент, который автор проводил с детьми. Он предлагал детям разных возрастов построить что-нибудь из кубиков. И мальчики в большинстве своем строили вертикаль. Разного рода башни. А девочки делали из кубиков круглое пространство, в котором всегда был вход, который открывался и закрывался. Автор предположил, что это связано со схемой тела. То есть даже маленькие девочки, которые пока не изучали анатомию, на бессознательном уровне знают о наличии некоего внутреннего пространства.
В той же книге описывался еще один эксперимент. В резиновом мячике проделали дырку и предложили детям засунуть туда палец. Девочки делали это, не проявляя никакого беспокойства, а мальчики демонстрировали тревогу и отказывались.
Так что в детских игрушках отличие, наверное, и правда есть. Но все же куклы и машинки не воспроизводят схемы тела, а являются более сложными объектами.