Так же как песни отражают дух времени, небольшие истории раскрывают суть больших историй. У меня есть одна, маленькая.
Когда мне было шесть, бабушка пообещала связать свитер из свитера отца. Я удивился, разве можно сделать что-то новое из старого, но бабушка ответила: «Вот увидишь», и превратила старый свитер в клубок шерсти. Я спросил: «А разве из этого можно сделать свитер?». «Конечно», — ответила бабушка, «Тебе нужно просто потянуть за нужную нитку и получиться новый». Я уже знал, что ортодоксы часто шутят с детьми, поэтому не поверил. «Конечно, это непросто», — сказала бабушка, — «потянуть так, чтобы клубок вспомнил как быть свитером. Но ведь он уже был им задолго до тебя? Почем бы ему снова не стать собой?» И через некоторое время она представила мне новый свитер. Хотя ни одно её слово не показалось мне правдой, в глубине души хотелось верить в то, что такое возможно. Я прокрался в комнату с клубками и принялся тянуть за нити в надежде на чудо. Не могу вспомнить сердилась ли на меня бабушка, но я был расстроен — ни одного свитера не получилось.
Если вы поняли эту историю, значит вы всё поняли про мою жизнь.
(с) Мичи Оосава