Stylist

Новогодний проект "Пословица не даром молвится". Тема № 2 - иностранные пословицы

Угадывание авторства работ   10 проголосовавших

  1. 1. 1. 2/1. Рассказ "Бывает и так..."

    • Ветер (Андрей Волошин)
      0
    • Вячеслав Санин
      0
    • Егор Смирнофф
      0
    • жанна
      0
    • Иринка
      0
    • Лерысь
      0
    • Любопытная
      0
    • Младший брат Коля
    • пушистый (mastrehawk)
      0
    • Светлана Май
      0
    • Святослав
    • Сергей Греков
    • Becoming_harmonious
      0
    • dimoniy
      0
    • Krissty Absolute
    • Namaffa
      0
    • mirka30
      0
    • Stylist
  2. 2. 2. 2/2. Рассказ "Курьи ножки - 3000"

    • Ветер (Андрей Волошин)
      0
    • Вячеслав Санин
      0
    • Егор Смирнофф
      0
    • жанна
      0
    • Иринка
      0
    • Лерысь
      0
    • Любопытная
      0
    • Младший брат Коля
    • пушистый (mastrehawk)
      0
    • Светлана Май
    • Святослав
      0
    • Сергей Греков
      0
    • Becoming_harmonious
      0
    • dimoniy
    • Krissty Absolute
      0
    • Namaffa
    • mirka30
      0
    • Stylist
  3. 3. 3. 2/3. Два рисунка

    • Ветер (Андрей Волошин)
      0
    • Вячеслав Санин
      0
    • Егор Смирнофф
      0
    • жанна
      0
    • Иринка
      0
    • Лерысь
      0
    • Любопытная
    • Младший брат Коля
    • пушистый (mastrehawk)
      0
    • Светлана Май
      0
    • Святослав
      0
    • Сергей Греков
      0
    • Becoming_harmonious
    • dimoniy
      0
    • Krissty Absolute
    • Namaffa
      0
    • mirka30
    • Stylist
      0
  4. 4. 4. 2/4. Рассказ "Лада"

    • Ветер (Андрей Волошин)
      0
    • Вячеслав Санин
      0
    • Егор Смирнофф
      0
    • жанна
    • Иринка
      0
    • Лерысь
    • Любопытная
    • Младший брат Коля
      0
    • пушистый (mastrehawk)
      0
    • Светлана Май
    • Святослав
      0
    • Сергей Греков
      0
    • Becoming_harmonious
      0
    • dimoniy
      0
    • Krissty Absolute
      0
    • Namaffa
    • mirka30
      0
    • Stylist

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для возможности голосования в этом опросе.

В теме 33 сообщения

Начало проекта здесь.
В проекте приняли участие 18 авторов

@Ветер (Андрей Волошин)
@Вячеслав Санин 
@Егор Смирнофф                  
@жанна                      
@Иринка                  
@Лерысь                 
@Любопытная                 
@Младший брат Коля                              
@пушистый (mastrehawk)                                               
@Светлана Май                                                 
@Святослав                                                
@Сергей Греков                                            
@Becoming_harmonious                 
@dimoniy                 
@Krissty Absolute        
@Namaffa                                    
@mirka30               
@Stylist

В этой теме публикуется творчество, созданное по иностранным пословицам, всего 4 работы. Каждая будет выложена под порядковым номером (раздел/произведение).
Приведен список пословиц, использованных в произведениях только этой темы (естественно, он короче выложенного в стартпосте).
После публикации всех работ к теме прикреплен опрос для угадывания авторства работ.
Имена проголосовавших будут открыты в опросе, авторы тоже могут голосовать и по желанию свое авторство отводить от себя для интриги.
В комментариях предлагается также угадать, по какой именно пословице создано данное произведение. 
 3d8929535490190b36cf9d288b61501f.gif
Расшифровка авторства работ, иллюстраций к ним и пословиц будет в заключительной теме.

Картинки по запросу все флаги в гости к нам

Использованные в теме иностранные пословицы:

Еврейская: Лучше быть хвостом льва, чем головой лиса.
Английская: Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.
Индейская: Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь!  --- Использована дважды

8

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/1 Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.

Только эта подходит)

Изменено пользователем Лерысь
4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/1   Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни. Автора не угадаю:dntknw:

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/2 Если заметил, что скачешь на мертвой лошади - слазь!

2/3 Лучше быть хвостом льва, чем головой лиса. Тут очевидно))

3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/3 лучше быть хвостом льва...

Картинки проще угадывать)

Нарисовано здорово!)

3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/2 Если заметил что лошадь сдохла-слазь  @Светлана Май:yes3:
2/3 Лучше быть хвостом льва,чем головой лиса   С автором прекрасных рисунков затрудняюсь,может @mirka30:m2029:

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К первому рассказу я б прилепила "бонусом" еще и русскую поговорку "не плюй в корытце - годится напиться"!))

 

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/4   Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь!  Не многих знаю авторов,может @Namaffa хотя скорее всего ошибаюсь :dash2:

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Лерысь сказал:

2/1 Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.

 

1 час назад, Иринка сказал:

2/1   Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.

 

1 час назад, Светлана Май сказал:

2/1 живущий в стеклянном доме

Так-то оно так, НО гг начал бросать камни ДО того, как поселился в стеклянном доме.) Впрочем, из объявленных только эта подходит более-менее.

Написано очень хорошо, чувствуется опытное перо. Но вопросы после прочтения у меня остались.

5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут угадывать пословицы проще)) а вот с авторами - не знаю даже.. Пойду отмечаться сразу в голосовалке. 

2/1   Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни

2/2   Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь!

2/3  Лучше быть хвостом льва,чем головой лиса 
2/4   Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь!  
Очень понравились рисунки))  Первый рассказ - грустный, про стеклянный дом. Сказка  про курьи ножки - смешная)))  А рассказ про Ладу - вроде и не грустный, но ... грустный))) В общем, мне понравились все работы) Читать было интересно, а картинки - хочетс рассматривать))

7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/2 и 2/4 - это о той самой лошади, которая померла. ) Я бы добавил к пословице : "... и не пытайся её оживить!" )) Да, чем возиться со старьём, чинить его, вбивать в него деньги, в итоге дешевле оказывается купить новое. Ну или развалить и заново построить, если речь о доме. Закон такой, ибо старьё прожорливо.

2/3. Рисунки исполнены хорошо, но их связь с пословицей про хвост льва и голову лисицы мне пока непонятна. Кстати, кажется у Дудинцева, в "Не хлебом единым", упоминается русский антипод этой пословицы: лучше быть колесом в провинции, чем спицей в колесе столичном (за точность не ручаюсь, но смысл такой).

3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1/2 - Живущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни.

2/2 - Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь.

2/3 - Лучше быть хвостом льва, чем головой лиса.

2/4 - Если заметил, что скачешь на мёртвой лошади — слазь.

Ну тут, по-моему, всё очевидно. К каждой работе подходит только одна пословица. 

Последний рассказик позабавил, хотя и грустно тоже, потому как - жизненно.

Авторов опять-таки буду  угадывать методом тыка.))

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Ветер сказал:

Рисунки исполнены хорошо, но их связь с пословицей про хвост льва и голову лисицы мне пока непонятна.

А мне видится так: царю зверей даже хвост подчиненные носят, а лиса должна своей головой сама трудиться. Не только хитрить, но и добывать себе пропитание   f88c8b2bc2263b28cd22dfc0ff0797fd.gif

5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Stylist сказал:

А мне видится так: царю зверей даже хвост подчиненные носят, а лиса должна своей головой сама трудиться. Не только хитрить, но и добывать себе пропитание

Может быть.) То есть спокойнее и сытнее сидеть при вельможе, чем самому барахтаться.)

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, Ветер сказал:

2/3. Рисунки исполнены хорошо, но их связь с пословицей про хвост льва и голову лисицы мне пока непонятна. Кстати, кажется у Дудинцева, в "Не хлебом единым", упоминается русский антипод этой пословицы: лучше быть колесом в провинции, чем спицей в колесе столичном (за точность не ручаюсь, но смысл такой).

Ещё есть пословица (чья не знаю) - Лучше быть шакалом в стае волков, чем волком в стае шакалов. Насколько я понимаю, про льва и лиса тот же смысл подразумевается. Правда на рисунке очень прямолинейно изображены именно лев и лис))

2 минуты назад, Ветер сказал:

Может быть.) То есть спокойнее и сытнее сидеть при вельможе, чем самому барахтаться.)

Ну вот))) теперь у этой пословицы прямо противоположный смысл образовался...)))

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Krissty Absolute сказал:

Правда на рисунке очень прямолинейно изображены именно лев и лис))

Да, но идея пословицы, о которой сказала Люда, вполне отработана.)

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2/2, 2/4 - если заметил, что скачешь на дохлой лошади - слазь

Справедливое высказывание, но иногда так жалко расставаться со своими любимыми лошадями :cray:

6

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Светлана Май сказал:

иногда так жалко расставаться со своими любимыми лошадями 

Вот так и занашиваем до дыр, пока не разлезется или пока подошва не развалится.)) К слову, сейчас некоторые фирмы делают обувь с такой подошвой, которая через некоторое время рассыпается, даже если не носить. Специально, что ли? :m2029:

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Ветер сказал:

К слову, сейчас некоторые фирмы делают обувь с такой подошвой, которая через некоторое время рассыпается, даже если не носить. Специально, что ли? 

Мне пока такая обувь слава богу не попадалась)

Хотя в своей время у меня были босоножки, которые я действительно доносила до дыр на подошве. Жалко было жуть:girl_cray2: И главное в магазине потом были точно такие же, но увы не моего размера...

Изменено пользователем Светлана Май
2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С поговорками как–то легче, чем с авторством :908470016: Вот первую работу я отдаю @Сергей Греков... И пока с угадыванием всё... Рисунки классные! И все авторы молодцы, вы талантища! 

4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти